English to German Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. paper on social capital

The purpose of this article is to clarify the conceptualization of social capital in entrepreneurship. To achieve this, the article begins with a review of the extensive literature on social capital. This provides a preliminary theoretical framework about the nature and categories of social capital. Thereafter, an account is provided of an empirical study in which in-depth and extensive data was gathered about the social interactions of entrepreneurs from 10 technology firms. Findings demonstrate that social capital is a ***social relational artefact*** produced in social interactions.

This last sentence contains three times "social" which I would like to avoid for the translation. I am just not sure how... any suggestions?