Glossary entry (derived from question below)
Oct 23, 2007 06:30
16 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Panama
Especialista en Banca, Finanzas y Riesgo
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ejemplar
Non-PRO
Spanish to English
Bus/Financial
Livestock / Animal Husbandry
animal auction
the context is a horse sales auction and the term "ejemplar" is used by itself as a synonym of horse or animal
Proposed translations
(English)
| 5 | specimen |
Chiquipaisa
|
Change log
Oct 23, 2007 06:46: Chiquipaisa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/745036">Telva Sosa Stanziola's</a> old entry - "ejemplar"" to ""specimen""
Proposed translations
4 mins
Chiquipaisa
Native in Spanish
&
English
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Selected
specimen
ejemplar:
Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
Listen: España
ejemplar
I m
1 (de un libro) copy
(de publicación periódica) number, issue
2 (de una especie animal, vegetal) specimen: quedan pocos ejemplares de lobo ibérico, there are very few Iberian wolves left
II adjetivo exemplary, model
Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
Listen: España
ejemplar
I m
1 (de un libro) copy
(de publicación periódica) number, issue
2 (de una especie animal, vegetal) specimen: quedan pocos ejemplares de lobo ibérico, there are very few Iberian wolves left
II adjetivo exemplary, model
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! I just finished the translation and I was going nuts googling it, etc. You're the best!"
Discussion