Jun 16, 2008 08:49
15 yrs ago
English term
Germany
We speak your language
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to Polish, English to Polish, German to Polish, and 35 more.
Method of Search
Not for points
English to Russian
Other
Other
software
Dear colleagues,
We only need the Russian translation of the following term "Method of Search" which appears in the Search Dialogue of a Software (Phone book) You can search for names, surnames, city etc..
Could you please help us?
Thank you, KR, Anna Kaleta
We only need the Russian translation of the following term "Method of Search" which appears in the Search Dialogue of a Software (Phone book) You can search for names, surnames, city etc..
Could you please help us?
Thank you, KR, Anna Kaleta
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | параметры поиска |
Project77
|
| 4 | Функции Поиска |
George Freeman
|
| 3 +1 | Искать по: |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
параметры поиска
I think you could use "Параметры поиска" or "Способ поиска"
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Функции Поиска
Функции Поиска
+1
1 hr
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
202
Something went wrong...