May 3, 2012 20:48
12 yrs ago
Spanish term
tiro (voir contexte)
Spanish to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Trabajos de instalación de cable compuesto de F.O. en la línea alta tensión
Incluimos la ubicación de las máquinas de tendido durante el proceso de trabajo:
• Del apoyo 82 al 95: En el vano 81-82 ubicamos el ***tiro***, y en el vano 95-96 ubicamos el freno. Ambos sin reenvío.
Este tendido se realiza en descargo.
• Del apoyo 23B al 82: el ***tiro*** se emplaza en el vano 22B-23B, situándolo entre los dos circuitos, pero ubicándolo lo más próximo posible a la vertical de los conductores del circuito en descargo L/Guillena-Mérida. De modo que quede garantiza la realización del tendido fuera de la zona de proximidad del circuito en tensión L/Guillena-Centenario.
Merci!!!
• Del apoyo 82 al 95: En el vano 81-82 ubicamos el ***tiro***, y en el vano 95-96 ubicamos el freno. Ambos sin reenvío.
Este tendido se realiza en descargo.
• Del apoyo 23B al 82: el ***tiro*** se emplaza en el vano 22B-23B, situándolo entre los dos circuitos, pero ubicándolo lo más próximo posible a la vertical de los conductores del circuito en descargo L/Guillena-Mérida. De modo que quede garantiza la realización del tendido fuera de la zona de proximidad del circuito en tensión L/Guillena-Centenario.
Merci!!!