Jan 25, 2014 21:28
10 yrs ago
Polish term
zakład prosty w grze liczbowej
Polish to English
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
z regulaminu gry
Proposed translations
(English)
| 4 | straight bet |
Karol Kacprzak
|
References
| Zakład prosty |
geopiet
|
Proposed translations
4 mins
Karol Kacprzak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Passionate about gaming
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
6
straight bet
po prostu
a przy okazji – jaka gra?
a przy okazji – jaka gra?
Note from asker:
| Chodzi o grę typu lotto. Też początkowo napisałam "straight bet", ale potem znalazłam coś takiego: "in a straight bet you will try to match the lottery winning numbers in the exact order in which they were drawn. The payout for these bets is larger than the other betting options because the odds are less in your favor". W przypadku zakładu prostego w Polsce porządek losowania liczb nie ma znaczenia przy wygraniu nagrody. |
Reference comments
2 hrs
Reference:
Zakład prosty
1. W Mini Lotto grający może zawierać zakłady proste, systemowe, wielolosowaniowe.
2. Zakład prosty polega na wytypowaniu przez grającego 5 liczb ze zbioru liczb od 1 do 42 na blankiecie gry, w polu typowania lub w losowym wyborze tych liczb, na zlecenie grającego, metodą chybił – trafił – w przypadku złożenia dyspozycji w kolekturze lub z wykorzystaniem karty „metodą chybił trafił” – w przypadku złożenia dyspozycji w punkcie sprzedaży. - http://www.lotto.pl/sites/default/files/pdf/mini_lotto/Regul... - page 3
2. Zakład prosty polega na wytypowaniu przez grającego 5 liczb ze zbioru liczb od 1 do 42 na blankiecie gry, w polu typowania lub w losowym wyborze tych liczb, na zlecenie grającego, metodą chybił – trafił – w przypadku złożenia dyspozycji w kolekturze lub z wykorzystaniem karty „metodą chybił trafił” – w przypadku złożenia dyspozycji w punkcie sprzedaży. - http://www.lotto.pl/sites/default/files/pdf/mini_lotto/Regul... - page 3
Something went wrong...