Aug 2, 2014 11:36
9 yrs ago
7 viewers *
Russian term
П/У (вино)
Russian to Spanish
Other
Food & Drink
Помогите пожалуйста, никак не могу разобраться со значением сокращения "п/у" в описании вина и подобных продуктов, на пример:
Вино игристое ТОСТИ АСТИ белое сладкое 0.75л. 7.5% п/у Tosti Asti
Шампанское ГОССЕ ЭКСЕЛЛАНС (п/у), белое, брют, 12%, 0.75л
Игристое вино ГАНЧА АСТИ ДОКГ Кюве Платинум в п/у белое сладкое 0,75л 9%
Заранее спасибо.
Вино игристое ТОСТИ АСТИ белое сладкое 0.75л. 7.5% п/у Tosti Asti
Шампанское ГОССЕ ЭКСЕЛЛАНС (п/у), белое, брют, 12%, 0.75л
Игристое вино ГАНЧА АСТИ ДОКГ Кюве Платинум в п/у белое сладкое 0,75л 9%
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Spanish)
5 | подарочная упаковка | tar81 |
Proposed translations
40 mins
Selected
подарочная упаковка
Например, на нижеуказанном сайте все вина с описанием "п/у" имеют подарочную упаковку на картинке.
http://elvino.ru/catalog/shampanskoe-igristyie-vina/gpage-11
http://elvino.ru/catalog/shampanskoe-igristyie-vina/gpage-11
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...