Glossary entry

English term or phrase:

Button Punch Snaplock Machine

Hungarian translation:

köröm sajtoló korcoló (vagy falczáró) gép

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-10-24 07:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 20, 2014 08:03
9 yrs ago
English term

Button Punch Snaplock Machine

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
AIR-WORKS Button Punch Snaplock Machine BSM 20 is used in forming sheet metal into fittings, for the heating, ventilating, and air conditioning industry.

http://www.youtube.com/watch?v=LxjY75wwZ5k

Proposed translations

1 hr
Selected

köröm sajtoló korcoló (vagy falczáró) gép

A finom-, gyakran horganyzott lemezből (akár az építési helyszínen) korcolással (falcolással) gyártott légcsatornák készítéséhez használt gép. A sajtolt rögzítő körmök (vagy ékek) sora szereléskor befeszül az ellendarab korcába, ezzel tartja a kész munkadarabot egyben.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search