Glossary entry (derived from question below)
Jun 21, 2015 22:31
8 yrs ago
English term
United Kingdom
On-time and Competitive, Trans Degree
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
hook length
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Angling
100cm LWGF FEEDER SPECIAL RIGS
• Perfectly tied hook lengths ideal for feeder fishing
• Extra strong Guru N-Gauge monofilament
• Spade end hook with black nickel finish, a wide gape, beaked point and micro barb
• Perfectly tied hook lengths ideal for feeder fishing
• Extra strong Guru N-Gauge monofilament
• Spade end hook with black nickel finish, a wide gape, beaked point and micro barb
Change log
Jun 21, 2015 22:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 22, 2015 20:53: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
przypon
Ten przypon.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-06-21 22:41:31 GMT)
--------------------------------------------------
Team Daiwa Hook Length Wallets. Składane portfele na przypony mogą pomieścić aż do 80 przyponów.
http://tinyurl.com/nuwjso2
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-06-21 22:43:02 GMT)
--------------------------------------------------
przypon > hook length
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=17320487
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-06-21 22:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
Często łącznie: hooklength.
Pudełko na przypony Expert (Expert case for hooklengths)
http://tinyurl.com/p7yk4ar
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-06-21 22:41:31 GMT)
--------------------------------------------------
Team Daiwa Hook Length Wallets. Składane portfele na przypony mogą pomieścić aż do 80 przyponów.
http://tinyurl.com/nuwjso2
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-06-21 22:43:02 GMT)
--------------------------------------------------
przypon > hook length
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=17320487
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-06-21 22:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
Często łącznie: hooklength.
Pudełko na przypony Expert (Expert case for hooklengths)
http://tinyurl.com/p7yk4ar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pięknie wszystkim dziękuję za pomoc. Wędkarstwo jest zdecydowanie moją piętą achillesową. Dlatego jestem tym bardziej zobowiązany. "
Something went wrong...