This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
w formie ryczałtu ewidencjonowanego
wysokości dochodu podatnika w podatku dochodowym od osób fizycznych
Apr 17, 2023 05:58
1 yr ago
14 viewers *
Polish term

dane z rozliczeń

Polish to English Law/Patents Law: Taxation & Customs
Dane z rozliczeń na zasadach określonych w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych
za tok 2022
dochód
podatek
Proposed translations (English)
3 +1 accounting figures/data
3 data of the settlement

Discussion

geopiet Apr 17, 2023:
@makawa, re: "tax return data" bingo!
makawa (asker) Apr 17, 2023:
tak e-zaświadczenie z US o wysokości dochodu podatnika w podatku dochodowym od osób fizycznych. Zaświadczenie potwuerdza dochód i należny podatek.
Andrzej Mierzejewski Apr 17, 2023:
Czy właśnie dochód i podatek są tymi "danymi z rozliczeń"?
makawa (asker) Apr 17, 2023:
? tax return data?

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

accounting figures/data

może tak?
Peer comment(s):
agree Katarzyna Skroban
2 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

data of the settlement

tak
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search