Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s) Protection des données à caractère personnel

"d) No subcontratar ninguna de las prestaciones que formen parte del objeto de este contrato que comporten el tratamiento de datos personales, salvo los servicios auxiliares necesarios para el normal funcionamiento de los servicios del encargado. Si fuera necesario subcontratar algún tratamiento, este hecho se deberá comunicar previamente y por escrito al responsable, con una antelación de 1 mes. **El subcontratista, que también tendrá la condición de encargado del tratamiento**, está obligado igualmente a cumplir las obligaciones establecidas en este documento para el encargado del tratamiento y las instrucciones que dicte el responsable"

Bonsoir, je ne vois pas comment traduire ibi le terme "subcontratista" dans la mesure où la traduction de "encargado del tratamiento" est "sous.traitant".

Auriez-vous des suggestions ? D'avance merci !