Jul 7, 2004 21:36
19 yrs ago
English term
inner pendulum guard
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Safety instructions for saws with inner pendulum guard
Check lower guard for proper closing before each use.
Do not operate the saw if lower guard does not move freely and close instantly.
Never clamp or tie the lower guard into the open position.
Tkp. ertem, hogy mirol van szo, es ez az "inga" dolog nem is fordul elo tobbszor, de hatha van jobb megoldas, mint az enyem.
Check lower guard for proper closing before each use.
Do not operate the saw if lower guard does not move freely and close instantly.
Never clamp or tie the lower guard into the open position.
Tkp. ertem, hogy mirol van szo, es ez az "inga" dolog nem is fordul elo tobbszor, de hatha van jobb megoldas, mint az enyem.
Proposed translations
(Hungarian)
4 | belső elhelyezésű lengő védőberendezés | Hungi (X) |
2 | belsö lengésgátló | denny (X) |
2 | belső lengéshatároló | Laszlo David |
Proposed translations
4 hrs
belsö lengésgátló
csak sejtem miröl lehet szó
10 hrs
belső elhelyezésű lengő védőberendezés
Olyan munkavédelmi berendezésről van szó, amely lengő mozgást végez, és azonnal zár, ha szükséges.
7 days
belső lengéshatároló
mozgás korlátozó
Something went wrong...