Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
media pouring method
Russian translation:
способ/метод разлива [питательных] сред
Added to glossary by
Martinique
Feb 8, 2005 17:26
19 yrs ago
English term
Yura
MEDIA POURING METHOD
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
microbiology
микробиологические методы
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | пособ/метод разлива [питательных] сред |
Martinique
|
Change log
Jul 4, 2005 09:52: Martinique changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
14 mins
Selected
пособ/метод разлива [питательных] сред
Без контекста можно только гадать :)
...для разлива питательных сред
www.lachema.ru/Diagmostica/stepper.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-08 17:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, не пособ, а СПОСОБ
...для разлива питательных сред
www.lachema.ru/Diagmostica/stepper.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-02-08 17:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, не пособ, а СПОСОБ
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Vaguine
: скорее всего
19 mins
|
|
Спасибо :)
|
|
| agree |
Svetlana Potton
13 hrs
|
|
Спасибо :)
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: Да, догадка довольно удачная. Вряд ли будут другие.
1 day 14 hrs
|
|
Без контекста -- это точно, вряд ли :) Спасибо
|
|
| agree |
Ann Nosova
4 days
|
|
Спасибо :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion
Thank you