Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PAR & FAY lights
Arabic translation:
بار: إشعاع ضوئي توليفي، فاي: إشعاع ضوئي توليفي بفلتر موازن لضوء النهار
Added to glossary by
Randa Farhat
Apr 28, 2004 11:19
20 yrs ago
English term
hamuksha (X)
PAR & FAY lights
English to Arabic
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Lighting
special applications fall into the fresnel category.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | here it is |
Randa Farhat
|
| 1 | أضواء بار وفاي |
ahmed ismaiel owieda
|
Proposed translations
+4
38 mins
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Specializes in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
28
Selected
here it is
PAR: Photosynthetically Active Radiation
FAY: A 650 watt PAR light with daylight balance dichroic fliter
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2004-04-28 14:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
بار= إشعاع ضوئي توليفي
فاي= إشعاع ضوئي توليفي مزود بفلتر موازن لضوء النهار
FAY: A 650 watt PAR light with daylight balance dichroic fliter
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 37 mins (2004-04-28 14:56:55 GMT)
--------------------------------------------------
بار= إشعاع ضوئي توليفي
فاي= إشعاع ضوئي توليفي مزود بفلتر موازن لضوء النهار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
20 mins
ahmed ismaiel owieda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
أضواء بار وفاي
i failed to find what these acronyms stand for!
Something went wrong...