Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aggressive Growth Fund
Arabic translation:
استثمار مشترك عالي المردود يتضمن المغامرة
Added to glossary by
Amer al-Azem
Sep 19, 2002 02:20
21 yrs ago
6 viewers *
English term
Palestine
Aggressive Growth Fund
English to Arabic
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment
A mutual fund that buys shares in small or speculative growth companies to achieve maximum capital appreciation
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | استثمار مشترك عالي المردود يتضمن المغامرة |
Dikran
|
| 5 | Choice of terms |
Fuad Yahya
|
| 4 | شركة استثمار مشتركة مجازفة |
Sami Khamou
|
Proposed translations
53 mins
Selected
استثمار مشترك عالي المردود يتضمن المغامرة
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
Sami Khamou
Native in Arabic
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
شركة استثمار مشتركة مجازفة
From your difinition:
شركة استثمار مشتركة مجازفة
شركة استثمار مشتركة مجازفة
7 hrs
Choice of terms
The same principle that I suggested in reference to the term "abusive tax shelter" applies here.
The term that needs to be entered is "growth fund" as oppopsed to "income fund."
The adjective "aggressive" is a qualifier that can be applied to many aspects of investment strategy, including the choice of stocks in a fund. "Aggressive" can stand on its own as an investment term.
Fuad
The term that needs to be entered is "growth fund" as oppopsed to "income fund."
The adjective "aggressive" is a qualifier that can be applied to many aspects of investment strategy, including the choice of stocks in a fund. "Aggressive" can stand on its own as an investment term.
Fuad
Something went wrong...