Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
withholding, and CAT
عربي translation:
وقف الترحيل/ اتفاقية مناهضة التعذيب
Added to glossary by
Haytham Boles
Aug 18, 2011 08:29
12 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
withholding, and CAT
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
Sworn Statement
I, ......., make the following statement under penalty of perjury regarding my application for asylum, withholding, and CAT that remains pending before the lmmigration Judge (IJ) at San Diego, California.
I appreciate any explanation or comments.
Thanks!
I appreciate any explanation or comments.
Thanks!
Proposed translations
(عربي)
| 5 +1 | وقف الترحيل/ اتفاقية مناهضة التعذيب |
dimamarcel
|
| 4 | للحجب او للجوء الى اتفاقية مناهضة التعذيب |
Ahmed shalaby
|
Proposed translations
+1
23 دقائق
Selected
وقف الترحيل/ اتفاقية مناهضة التعذيب
A claim for “withholding” of removal can only be decided in removal proceedings by an Immigration
Note from asker:
| Many thanks dimamarcel! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I find this answer as most helpful. I'd also like to thank Ahmed for his suggested translation."
12 دقائق
Ahmed shalaby
Native in عربي
High quality and competitive rates
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
للحجب او للجوء الى اتفاقية مناهضة التعذيب
-
Something went wrong...