Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acetate tow
Arabic translation:
ألياف الأسيتات
Added to glossary by
Sandy Gerges
Jan 18, 2014 12:53
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Lebanon
Outstanding quality, always on time!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to English, and 5 more.
acetate tow
English to Arabic
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Contraband and illicit go
acetate tow which customers use to produce items such as cigarette filters and ink reservoirs for fiber-tip pens
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | ألياف الأسيتات |
Ahmad Hegazy
|
| 3 +1 | ألياف الخلات |
Alexander Yeltsov
|
| 4 | "الألياف الخشبية "السلولوز |
Ousama Fatima
|
Proposed translations
2 hrs
Ahmad Hegazy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Accuracy counts.
Native in: English (Variant: US) 
, Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
ألياف الأسيتات
Tow is a continuous band composed of several thousand filaments held loosely together by crimp. The tow in question will be used in the manufacture of cigarette filters.
*Source: http://www.faqs.org/rulings/rulings1990HQ0083445.html
*Source: http://www.faqs.org/rulings/rulings1990HQ0083445.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 mins
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
ألياف الخلات
ألياف الخلات
2 hrs
Ousama Fatima
United States
United States
Native in English
&
Arabic
United States
Native in: Arabic (Variant: Syrian) , English (Variant: US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Something went wrong...