Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bass response
French translation:
réponse aux graves / restitution des graves
Added to glossary by
JennyC08 (X)
Sep 22, 2007 01:10
16 yrs ago
1 viewer *
English term
bass response
English to French
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Still about this gaming headset:
"A full bass response depends on correct insertion, with the eartips sealing the ear canals".
Does it mean the following? (I have the feeling there is word missing...)
Une réponse en basses fréquences complète dépend d’une insertion correcte, les embouts couvrant le conduit auditif.
Thanks!
"A full bass response depends on correct insertion, with the eartips sealing the ear canals".
Does it mean the following? (I have the feeling there is word missing...)
Une réponse en basses fréquences complète dépend d’une insertion correcte, les embouts couvrant le conduit auditif.
Thanks!
Proposed translations
(French)
4 +2 | réponse aux graves / restitution des graves | ed- Traduction |
4 +1 | le (bon) rendu des basses | Eric BILLY |
3 -1 | basses fréquences | zlynx |
Proposed translations
+2
13 hrs
Selected
réponse aux graves / restitution des graves
réponse aux graves / restitution des graves
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à tous !
Cette réponse est celle qui convient le mieux au texte."
+1
3 hrs
le (bon) rendu des basses
-1
14 hrs
basses fréquences
la qualité des basses fréquences...
je crois que vous étiez sur la bonne voie
je crois que vous étiez sur la bonne voie
Something went wrong...