L'idée serait que la puissance ou le rendement ou les caractéristiques de ce disque dur sont équivalentes ou égales à celles des disques durs des ordinateurs de bureau.
L'emploi de "performance" est souvent critiqué dans ce contexte pour être un anglicisme, "puissance" ou "caractéristiques" sont préférés par certains réviseurs.