Le terme “cross over” n’évoque pas la même chose pour tout le monde. Le premier sens, le plus général, est “croisement” ou “carrefour”. En audio le terme définit plutôt un filtre répartiteur de fréquences, qui permettra de diviser le son en plusieurs bandes de fréquences pour l’envoyer ensuite dans différents amplificateurs avant d’envoyer le signal dans divers diffuseurs chargés de diffuser les fréquences hautes, basses ou médiums. Il existe des crossover à deux, trois voies ou plus. Il faut donc retenir que le crossover (qu’on écrit également X-Over) permet de répartir le son entre plusieurs voies en fonctions des fréquences. Le Xilica que je teste pour vous est un crossover, mais bien plus encore: un contrôleur complet pour votre système d’amplification, nous allons le découvrir ensemble.
http://www.meetmusic.com/FR/archivedetail.asp?id=495

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2008-02-06 17:17:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://fr.wikipedia.org/wiki/Cross-over_(effet)
Le crossover est un effet utilisé en sonorisation pour séparer des plages de fréquences d'un signal audio. L'utilisation principale est pour séparer les sons les plus graves d'un signal (généralement inférieurs à 120Hz) afin de les diriger spécialement vers un subwoofer (ampli+sub). De son côté, le reste du spectre sonore alimentera la chaine classique ampli+enceintes. Ce montage a deux avanages :

* il permet d'alléger la charge de l'ampli "classique" et des enceintes "classiques"
* il permet d'avoir des basses plus précises, car produite par une enceinte spéciale : le subwoofer

Le crossover peut être vu comme un filtre actif paramétrable. Il peut être 2, 3 ou 4 voies avec ou sans voie dédiée au subwoofer