Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strength-graded planed sawn timber
French translation:
bois scié raboté classé par résistance
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jan 4, 2008 08:30
16 yrs ago
English term
Spain
Traductor y guionista
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
strength-graded planed sawn timber
English to French
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Timber
Contexte : Bois équarri, bois de charpente...
"the manufacturing of strength-graded planed sawn timber and gluelam beams and studs"
"Basic planed sawn timber, with or without strength grading"
"
Merci d'avance !
"the manufacturing of strength-graded planed sawn timber and gluelam beams and studs"
"Basic planed sawn timber, with or without strength grading"
"
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
| 4 | bois scié raboté classé par résistance |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 16, 2008 14:33: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
bois scié raboté classé par résistance
Oui : après rabotage, la qualité dans laquelle le bois a été trié à l'origine ... Oui, le bois scié peut être classé selon la résistance à l'état humide. ...
http://www.ctib-tchn.be/main_ctib/cert/c_ce_grad_F.php
Détaillez votre recherche dans le secteur d'activité Bois scié, raboté, déroulé, tranché et ... Bois colorés · Bois classé suivant son degré de résistance ...
http://www.kompass.fr/annuaire-entreprise-produit/bois-scie-...
http://www.ctib-tchn.be/main_ctib/cert/c_ce_grad_F.php
Détaillez votre recherche dans le secteur d'activité Bois scié, raboté, déroulé, tranché et ... Bois colorés · Bois classé suivant son degré de résistance ...
http://www.kompass.fr/annuaire-entreprise-produit/bois-scie-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup ! :)
(Désolé pour le retard... Cela m'avait échappé !)"
Something went wrong...