Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sword of office
French translation:
épée de commandement
Added to glossary by
JulieM
Apr 21, 2008 17:35
16 yrs ago
English term
sword of office
English to French
Social Sciences
History
Venice
Il s'agit de la légende d'une illustration
Pope Alexander III presents the **sword of office** to Doge Ziani
Nous sommes au XIIe siècle, à Venise.
Pope Alexander III presents the **sword of office** to Doge Ziani
Nous sommes au XIIe siècle, à Venise.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | l'épée de commandement |
Benoist SOULARD (X)
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
l'épée de commandement
exemple : "LE PAPE ALEXANDRE III REMETTANT L'EPEE DE COMMANDEMENT A SEBASTIEN ZIANI, DOGE DE VENISE, sculpture, Angers ; musée des beaux-arts"
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2008-04-21 19:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
et aussi : http://books.google.fr/books?id=3ScNAAAAYAAJ&pg=RA2-PA419-IA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2008-04-21 19:03:43 GMT)
--------------------------------------------------
et aussi : http://books.google.fr/books?id=3ScNAAAAYAAJ&pg=RA2-PA419-IA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Benoist, ça me semble très bien. bonne journée !"
Something went wrong...