Glossary entry

English term or phrase:

shutterbug

French translation:

accro de la photo

Added to glossary by Paul Hirsh
Jun 3, 2005 11:52
19 yrs ago
1 viewer *
English term

shutterbug

English to French Other Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Bien que ces appareils photos soient petits, ils ne son pas avares en fonctionnalités. But which model is most suitable for shutterbugs?
Proposed translations (French)
3 +2 les accros de la photo

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

les accros de la photo

I think a shutterbug is a trigger-happy photographer
Peer comment(s):

agree Agnès Flandin : yes, a photography enthusiast, according to Merriam-Webster / Les fous de photo
13 mins
agree GILLES MEUNIER : oula, je suis tombé sur une mauvaise réf....
16 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, c'était ma première idée aussi"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search