As this is an industrial use, then I feel it would be proper to use cuves or bacs

Voir: file:///C:/Users/user/AppData/Local/Temp/Controle%20de%20qualite%20du%20ble%20et%20-%20MOFAKKIIR%20Hamza_3295.pdf

185.Tauxde cendres5.1.Définition: C’estla quantité de matières minérales, principalement contenus dans le son. C’est l’indice du degré de pureté de la farine.Du coup plus le taux de cendre est faible plus la farine est pure.5.2.Appareil utilisé:four d’incinération.5.3.Méthodes:Méthode rapide: incinération 900 °cMéthode lente: incinération 550°c5.4.Principe:Inflammationd’une prise d’essai à une température de 900°c ou 550°c (+ou-) 10°c jusqu'à combustion complète de la matière organique.5.5.Mode opératoire:5.5.1.Préparation des nacelles:Chauffer les nacelles pendant 10minutes dans le four.Laisse refroidir à la température ambiante dans un dessiccateuret les peser.5.5.2.Prise d’essai:Si c’est du blé il faut broyer presque 5gramme. Placer 5 gramme farine dans la nacelle.(Fig.13)5.5.3.Incinération:Placer la nacelle avec son contenu dans lefour.Laisser la porte ouverte jusqu’à ce que la matière s’enflamme.Quand la flamme s’éteint, compter 16heures du moment ou la température atteint 550°c pour la méthode lente et 1heure du moment ou la température atteint 900°c pour la méthode rapide.Retirer la nacelle du four et la mettre refroidir dans dessiccateur pendant 45minet la peser.

"nacelle" =combustion boat/combustion crucible

GDT:


nacelle
Domaine

laboratoire > verrerie de laboratoire
Auteur

British Standard Institution, 1978
Terme

nacelle n. f.

Anglais
Haut de la page
Auteur

British Standard Institution, 1978
Terme

combustion boat

Images:
https://www.google.com/search?q=combustion boat ash cup&clie...

In english-speaking areas the term"ash cups" refers to a container that is assigned to collect ashes .Hence the French counterpart " cendriers"