English to Italian Bus/Financial Finance (general)

Gentil* collegh*

Il termine compare nella descrizione delle funzionalità di un'applicazione che consente di assegnare automaticamente i "tax lots".
Riporto la frase per intero:

"Automated tax lot assignment to improve stated objectives."

Il termine "tax lot" compare in genere nell'ambito della normativa fiscale relativa all'acquisto di titoli. Ecco la definizione fornita da Ameritrade:

"Each time you purchase a security, the new position is a distinct and separate tax lot — even if you already owned shares of the same security. (A tax lot is a record of a transaction and its tax implications, including the purchase date and number of shares."

Altra definizione simile in inglese è la seguente:

"A tax lot is a record of the details of an acquisition of a security. Each acquisition of a security on a different date or for a different price constitutes a new tax lot. Tax lots reflect cost basis information for positions. You may choose to enter tax lots to potentially maximize tax advantages by contributing specific securities with the most unrealized long-term capital gains."

Esistono documenti ufficiali (Borsa Italiana, banche istituzionali) che riportano il termine equivalente italiano?

Grazie per l'attenzione.