English to Portuguese Other Business/Commerce (general)

Then follows a series of similar Minor Fluctuations, each of whose Tops and Bottoms are successively a trifle lower than its predecessor, and with volume shrinking markedly and constantly as the pattern develops. On the chart, the initial, steep up-move followed by the compact, sideways, and slightly down-sloping price Congestion Area, which can be roughly bounded, top and bottom, by parallel lines, takes on the appearance of halyard with a flag flying from its peak. Hence, of course, the name of the formation.