Parece tratarse del elemento de acople entre el cursor del potenciómetro y el mecanismo externo que lo actúa. En esta referencia describe así los distintos acoples: "Dispone de diferentes opciones mecánicas, como son las rótulas, punta palpadora, muelle, etc., todo ello pensado para cubrir las diferentes aplicaciones de montaje posibles" Supongo que "punta palpadora" corresponde a *feeler pin*

--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2010-06-18 13:01:07 GMT)
--------------------------------------------------

En realidad, el potenciómetro se incluye como parte de de un circuito sensor de posición. El contacto deslizante del potenciómetro está acoplado (hacia el exterior) por una varilla de empuje. En algunos casos, esa varilla termina en un ojo o rótula, y ese ojo se une mediante un pasador a la pieza impulsora. En este caso, creo que el vástago está cargado con un resorte; cuando el actuador avanza, empuja el vástago hacia una posición diferente, comprimiemdo el resorte. Al retirarse el actuador, el resorte lleva la corredera hasta su posición de reposo.