Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
un reproductible au format A3
English translation:
reproducible A3-format drawing
Added to glossary by
kashew
Sep 20, 2010 11:11
13 yrs ago
1 viewer *
French term
accuracy and rapidity
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English
un reproductible au format A3
French to English
Tech/Engineering
Advertising / Public Relations
shop design contest
This is an item to be included by the candidate in the submitted design proposal listed under the "pièces graphiques" heading.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | reproducible A-format drawing |
kashew
|
| 3 | a master in A3 format |
Travelin Ann
|
Change log
Sep 20, 2010 11:28: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "• un reproductible au format A3" to "un reproductible au format A3"
Oct 13, 2010 13:44: kashew Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
reproducible A-format drawing
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2010-09-20 13:05:12 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. Prior to the submarine's departure, the shipyard will furnish the Commanding Officer two reproducible copies of the corrected drawing and additional prints as requested.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2010-09-20 13:05:40 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, I should have put A3!!
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2010-09-20 13:05:12 GMT)
--------------------------------------------------
e.g. Prior to the submarine's departure, the shipyard will furnish the Commanding Officer two reproducible copies of the corrected drawing and additional prints as requested.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2010-09-20 13:05:40 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, I should have put A3!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks this seemed to work"
51 mins
Travelin Ann
Native in English
Works in field
Timely translations
Native in: English
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
11
a master in A3 format
The ref I found is a rather larger PDF file. The quote from that ref is
"B: Blank A3 format master forms of film, paper or sepia, preprinted with the name of the specific road authority, will he available from that source. ..."
http://www.nra.co.za/content/Blogin/TMH07.pdf
"B: Blank A3 format master forms of film, paper or sepia, preprinted with the name of the specific road authority, will he available from that source. ..."
http://www.nra.co.za/content/Blogin/TMH07.pdf
Example sentence:
B: Blank A3 format master forms of film, paper or sepia, preprinted with the name of the specific road authority, will he available from that source. ...
Something went wrong...