Glossary entry

French term or phrase:

Outils à main à travers les équipements d'alimentation

English translation:

From hand tools (right through) to feed systems

Added to glossary by jenbikkal (X)
Jan 11, 2011 16:16
13 yrs ago
French term

outils à main à travers les équipements d'alimentation,

French to English Tech/Engineering Agriculture
La banque contiendra tous les types d'outils et d'équipements, des outils à main à travers les équipements d'alimentation, la banque fournira également la formation sur l'utilisation appropriée et sûre des équipements. Le but étant de faire bénéficier le plus pauvre des pauvres et de garder les intérêts des petits exploitants au centre, leurs permettant de cultiver leurs terres de façon plus productive et profitable.

Is there a technical term for this?

Thanks for your help!
Change log

Jan 15, 2011 16:19: jenbikkal (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1340251">jenbikkal (X)'s</a> old entry - "outils à main à travers les équipements d\'alimentation,"" to ""from hand tools (right through) to feed systems""

Jan 15, 2011 16:27: jenbikkal (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1340251">jenbikkal (X)'s</a> old entry - "outils à main à travers les équipements d\'alimentation,"" to ""from hand tools (right through) to feed systems""

Proposed translations

+4
16 mins
Selected

from hand tools (right through) to feed systems

HTH! You could also say (animal) feed machinery
Note from asker:
Thank you!
Peer comment(s):

agree Rachel Fell
1 hr
agree Bourth (X) : Or as the say in the US (confirm somebody please!) "from hand tools thru feed systems".
3 hrs
agree Yvonne Gallagher
5 hrs
agree Evans (X)
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Aucune doute alors sur celle-ci! Merci a tous!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search