Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appétits
English translation:
fresh herbs
Added to glossary by
Miranda Joubioux (X)
Aug 1, 2008 13:07
15 yrs ago
1 viewer *
French term
Miranda Joubioux (X)
graines de quinoa aux appétits
French to English
Other
Cooking / Culinary
Item on a menu
Homard rôti en carapace, graines de quinoa aux appétits,
crème de roquette
I'm confused by the use of 'appétits'
Homard rôti en carapace, graines de quinoa aux appétits,
crème de roquette
I'm confused by the use of 'appétits'
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | quinoa salad with fresh herbs |
Ottavio Janni
|
| 3 | fresh chives/herbs |
Lori Cirefice
|
Proposed translations
+4
27 mins
Ottavio Janni
Native in English
Works in field
Native in: Italian 
, English
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
quinoa salad with fresh herbs
I hadn't heard of it either, but some googling found the following:
http://www.promenadesgourmandes.com/moxie/kitchen/18.shtml (scroll down to puree de pommes a l'ancienne aux appétits)
http://www.pages.mi.it/index.php/corrente/lexicon/lexicon-a/... (scroll down to appétits)
"una gustosa preparazione a base di erbe odorose": a tasty condiment based on fresh herns
http://www.promenadesgourmandes.com/moxie/kitchen/18.shtml (scroll down to puree de pommes a l'ancienne aux appétits)
http://www.pages.mi.it/index.php/corrente/lexicon/lexicon-a/... (scroll down to appétits)
"una gustosa preparazione a base di erbe odorose": a tasty condiment based on fresh herns
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. "
28 mins
fresh chives/herbs
according to the below link
I also found a few other ghits with recipes "aux appétits", one had shallots and parsley, one was for sea bass "aux appétits" but no indication of the ingredients
I also found a few other ghits with recipes "aux appétits", one had shallots and parsley, one was for sea bass "aux appétits" but no indication of the ingredients
Something went wrong...