Glossary entry

French term or phrase:

assiette d’éligibilité

English translation:

basis for eligibility

Added to glossary by Daniel Weston
Oct 1, 2009 11:23
14 yrs ago
2 viewers *
French term

assiette d’éligibilité

French to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs tax exempt investing
Here's the sentence:

"Dans cette approche juridiquement connue des services de la DGI, la définition de **l’assiette d’éligibilité** n’en reste pas moins discrétionnaire."

Is this some kind of eligible tax basis or base amount?
Proposed translations (English)
4 basis for eligibility

Proposed translations

2 hrs
Selected

basis for eligibility

-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, that's what I thought!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search