Glossary entry

French term or phrase:

"Pétard": Explosion d'une particule ayant la capacité soit d'avoir une ...

English translation:

Blistering

Added to glossary by S K
Sep 28, 2005 13:58
18 yrs ago
French term

"Pétard": Explosion d'une particule ayant la capacité soit d'avoir une ...

French to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Gr�s Sanitaire (Sanitary Stoneware)
dilatation brusque et forte entraînant le décollage d'une partie du tesson, soit de réagir avec son environnement provoquant par oxydation, un dégagement gazeux important dont la pression aurait le même effet.

Il s'agit d'un défaut rencontré sur le Grès Sanitaire,
causé par des impuretés dans les chamottes. Il ne s'agit pas de "Pinhole".
Proposed translations (English)
3 Blistering

Proposed translations

2 hrs
Selected

Blistering

Type of explosion like bubbles happening on a surface area.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search