Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
équipements de procédés
English translation:
process equipment
Added to glossary by
Ysabel812
Sep 24, 2009 13:45
14 yrs ago
2 viewers *
French term
équipements de procédés
French to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
This is from a nuclear company's EHS manual and removing asbestos from all sites, equipment, etc. (a checklist for managers).
• J’ai réalisé une recherche exhaustive de matériaux amiantés dans les produits, les équipements de procédés et les bâtiments du site. La cartographie correspondante est régulièrement mise à jour.
Thanks!
• J’ai réalisé une recherche exhaustive de matériaux amiantés dans les produits, les équipements de procédés et les bâtiments du site. La cartographie correspondante est régulièrement mise à jour.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | process equipment |
Claire Cox
|
Proposed translations
+1
1 hr
Claire Cox
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
French & German Technical Translations
Native in: English
Works in: French to English, German to English
Related KudoZ points
:
135
Selected
process equipment
Ishould have thought it was the obvious translation here - unless you're avoiding it for some reason?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, thanks for your help here."
Something went wrong...