Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
atelier de création
Swedish translation:
syateljé
Added to glossary by
Marianne (X)
Apr 26, 2005 09:27
19 yrs ago
French term
atelier de création
French to Swedish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
xxx à Cholet: atelier de création, CAO, stylisme
Le Groupe xxx est aujourd’hui leader français sur le marché du cadeau de naissance. Mais avant d’en arriver là, l’entreprise a connu des années noires. Elle doit sa renaissance à l’action de xx et de son équipe à la tête du Groupe depuis 1994.
Face à la guerre économique sur le marché mondial du textile, cette entreprise, sur le point de disparaître il y a dix ans, a relancé son activité en délocalisant sa production en Chine et au Maroc.
Le Groupe xxx est aujourd’hui leader français sur le marché du cadeau de naissance. Mais avant d’en arriver là, l’entreprise a connu des années noires. Elle doit sa renaissance à l’action de xx et de son équipe à la tête du Groupe depuis 1994.
Face à la guerre économique sur le marché mondial du textile, cette entreprise, sur le point de disparaître il y a dix ans, a relancé son activité en délocalisant sa production en Chine et au Maroc.
Proposed translations
11 mins
French term (edited):
atelier de cr�ation
Selected
syateljé
Det låter som en vanlig syateljé, men kunde också vara konstnärsateljé om de gör verkligt unika skapelser.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Kristina!"
Something went wrong...