Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
regulär laufend
French translation:
contrats valides en cours
Added to glossary by
EliseG
Nov 19, 2008 14:15
15 yrs ago
4 viewers *
German term
regulär laufend
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
Für Mahnungen auf regulär laufende Verträge sowie auf Zahlungsvereinbarungen gelten folgende Mahngebühren:
merci !
merci !
Proposed translations
(French)
| 2 | contrats valides en cours |
Anja Lange
|
Change log
Jan 29, 2020 17:13: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
42 mins
Anja Lange
France
France
Native in German
&
French
France
Automotive, Psychologie
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
contrats valides en cours
oder einfach contrats en cours, bin nicht ganz sicher, ob man das "regulär" einfach weglassen kann, aber ich finde, es würde besser klingen, siehe http://www.courdecassation.fr/publications_cour_26/rapport_a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, je prends... merci !"
Something went wrong...