This question was closed without grading. Reason: A kérdező máshol megtalálta a választ
Aug 31, 2008 12:47
15 yrs ago
német term

Anspruchswerber

német - magyar Jog/szabadalmak Jog (általános)
Anspruchswerber, ill. Anspruchsgegner: tartási ügyben a tartási díjra jogot formáló gyermek, ill. a díjnak megfizetésére kötelezendő felnőtt - ennyi derül ki az iratból. Van-e erre a két érintettre szabatos (rövidebb) megjelölés a magyarban?

Reference comments

3 óra
Reference:

Van, méghozzá mindkét nyelven:

Unterhaltsberechtigter = tartásra jogosult
Unterhaltspflichtiger = tartásra kötelezett
Note from asker:
Nagyon köszönöm a bejegyzést!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search