Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Luftkeile
Hungarian translation:
ék alakú légrés
Added to glossary by
Gabriella Török
Oct 20, 2010 07:09
13 yrs ago
German term
Übersetzung zum günstigen Preis
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to German, German to Hungarian
Luftkeile
German to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
szigetelés
"Die sich an den Fugen der Schnittkanten ergebenen Luftkeile sind sorgfältig nachzustopfen."
külön-külön értem, de így nem találom a magyar megfelelőt.
külön-külön értem, de így nem találom a magyar megfelelőt.
Proposed translations
(Hungarian)
| 1 +1 | ék alakú légrés |
Alpár-László Krecht
|
| 5 | (vágási) hézag |
Andras Szekany
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alpár-László Krecht
Native in Hungarian
Specializes in field
Technical translation by an engineer
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
ék alakú légrés
Lásd a linkeket
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
297
(vágási) hézag
a kérdezett mondatból ez jön ki. Lehet recézni, meg variálni, de ettől még az (vágási) hézag
Something went wrong...