Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schnurgerüst
Polish translation:
ława sznurowa
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-29 21:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 26, 2013 09:01
10 yrs ago
2 viewers *
German term
Schnurgerüst
German to Polish
Other
Architecture
do wymiarowania
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | ława sznurowa |
Eigenplane
|
| 4 | ławica drewniana |
IRA100
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
ława sznurowa
jak w przykładowych łączach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 hrs
ławica drewniana
poprawna nazwa to "ławica" drewniana, budowlana
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2013-07-26 12:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://julka.lh.pl/Dom/slides/Wytyczenie budynku polega na w...
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2013-07-26 12:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
leslawpianowski.sd.prz.edu.pl/file/MjMsNjcsMjIxLHBvbWlhcnlfcmVhbGl6LnBwdA==
slajd 37
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2013-07-26 12:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://julka.lh.pl/Dom/slides/Wytyczenie budynku polega na w...
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2013-07-26 12:11:03 GMT)
--------------------------------------------------
leslawpianowski.sd.prz.edu.pl/file/MjMsNjcsMjIxLHBvbWlhcnlfcmVhbGl6LnBwdA==
slajd 37
Something went wrong...