Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überlagerung w Koordinatenüberlagerung i Geschwindigkeitsüberlagerung
Polish translation:
Przesunięcie współrzędnych, zmiana prędkości
Added to glossary by
Witold Palka
Jun 21, 2010 16:58
13 yrs ago
German term
Überlagerung w Koordinatenüberlagerung i Geschwindigkeitsüberlagerung
German to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
program NC
Achsbezogene Sonder-Wegbedingungen ($):
Handradfreigabe zur Geschwindigkeitsüberlagerung
W drugim przypadku chodzi o parametry obliczeniowe.
Beispiel:
XR01 Im Parameter R01 steht der Koordinatenwert für die X-Achse.
Y100+R02 Im Parameter R02 steht eine Koordinatenüberlagerung. Der aktuelle Y-Wert ergibt sich aus der Addition des direkten Koordinatenwertes (100) und des Parameterwertes R02.
Handradfreigabe zur Geschwindigkeitsüberlagerung
W drugim przypadku chodzi o parametry obliczeniowe.
Beispiel:
XR01 Im Parameter R01 steht der Koordinatenwert für die X-Achse.
Y100+R02 Im Parameter R02 steht eine Koordinatenüberlagerung. Der aktuelle Y-Wert ergibt sich aus der Addition des direkten Koordinatenwertes (100) und des Parameterwertes R02.
Proposed translations
(Polish)
4 | Przesunięcie współrzędnych, zmiana prędkości | Witold Palka |
Change log
Jul 4, 2010 07:51: Witold Palka Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
Przesunięcie współrzędnych, zmiana prędkości
albo korekta współrzędnych, korekta prędkości
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...