nur noch einmal

German to Polish Tech/Engineering Computers: Software

Beim Kopieren auf das lokalen Diskettenlaufwerk müssen Disketten nur noch einmal eingelegt werden.
[jeszcze jeden raz czy tylko jeden raz?}

Proposed translations (Polish)

5 +2

44 mins

Ewunia

Poland

Selected

tylko jeden raz

doświadczenie zawodowe

Peer comment(s):

agree	Radson : yes! zgrabniej by bylo "nur noch ein einziges Mal", ale nie kazdy jest perfekcjonista :o) 3 hrs
agree	Anna Bittner 14 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."