Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
firmenrechtlich
Polish translation:
z tytułu prawa do firmy
Added to glossary by
iceblue
Nov 18, 2010 14:47
13 yrs ago
German term
firmenrechtlich
German to Polish
Law/Patents
Law (general)
Der Begriff XX ist einerseits Bestandteil des Namens und als solcher firmenrechtlich geschützt, andererseits Gegenstand einer Marke, die die XY geschützt hat.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | z tytułu prawa do firmy | Wojciech Schweiger |
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
z tytułu prawa do firmy
Firmy w rozumieniu prawa cywilnego, czyli oznaczenia, pod którym przedsiębiorca występuje w obrocie prawnym.
Chodzi o rozróżnienie ochrony tego samego słowa na podstawie prawa do firmy, które przysługuje każdemu przedsiębiorcy, i zastrzeżenia go jako znaku towarowego.
Chodzi o rozróżnienie ochrony tego samego słowa na podstawie prawa do firmy, które przysługuje każdemu przedsiębiorcy, i zastrzeżenia go jako znaku towarowego.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
Something went wrong...