German to Polish Bus/Financial Law: Taxation & Customs Veranlagungsakt

Nie wiem, jak przytlumaczyc "Erstbescheid". W moim dokumencie (informacja podatkowa) nie ma kontekstu, po "Erstbescheid" jest jedynie kwota. Kontekst wzielam stads w google'u.

Wiem, ze sa swieta, ale ... z gory dziekuje


Eine vorläufige Steuerfestsetzung wird jedoch auch dann gemäß § 165 Abs. 2 AO 1977 geändert, wenn das FA einen nachfolgenden Änderungsbescheid mit einem gegenüber dem Erstbescheid inhaltlich eingeschränkten Vorläufigkeitsvermerk versieht; denn ein in einem Änderungsbescheid enthaltener Vorläufigkeitsvermerk, der an die Stelle eines bereits im Erstbescheid enthaltenen Vorläufigkeitsvermerks tritt, bestimmt den Umfang der Vorläufigkeit neu und regelt abschließend, inwieweit die Steuer nunmehr vorläufig festgesetzt ist.