Glossary entry

German term or phrase:

Altersentlastungsbetrag

Polish translation:

Suma wolna od opodatkowania, przysługująca osobom, które ukończyły 64 rok życia

Added to glossary by Tradeusz
Mar 12, 2010 08:13
14 yrs ago
1 viewer *
German term

Altersentlastungsbetrag

German to Polish Other Law: Taxation & Customs
Bescheinigung über Einkommenssteuer
Berechnung des zu versteuernden Einkommens
Summe der Einkünfte ---
ab Altersentlastungsbetrag

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Suma wolna od opodatkowania, przysługująca osobom, które ukończyły 64 rok życia

Tak jest to zdefiniowane w niem. systemie podatkowym
Peer comment(s):

agree Boguslaw Walerjan : Ein Altersentlastungsbetrag ist ein Steuerfreibetrag, der einem Steuerpflichtigen gewährt wird, wenn er vor dem Beginn des Kalenderjahres, für das das zu versteuernde Einkommen ermittelt wird, das 64. Lebensjahr vollendet hat. Gesetzliche Grundlage ist §
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search