German to Polish Medical Livestock / Animal Husbandry gołębie pocztowe

Die Wirkungsweise, speziell im Bereich der Vorsorge ist am besten, wenn die Tauben mit Beginn des Einsatzes eine optimale Gesundheit aufweisen.

Chodzi najprawdopodobniej o przeciwieństwo _profilaktycznego_ stosowania, albo stosowania o szerokim spektrum, na ślepo (w hodowlach często stosuje się leki "na ślepo", obejmując wszystkie możliwe infekcje). Leczenie "trafiające dokładnie w sedno", "docelowe", "punktowe", "precyzyjne" - to tłumaczenia, które przychodzą mi na myśl.