Glossary entry

German term or phrase:

Prüftiefe

Polish translation:

głębokość badania

Added to glossary by Ilona Czaja
Sep 24, 2011 15:07
12 yrs ago
1 viewer *
German term

Prüftiefe

German to Polish Tech/Engineering Manufacturing
Witam!

Szukam tłumaczenia słowa " Prüftiefe"
Kontekst:
DIe Wiederholungspruefung muss in einer Prueftiefe erfolgen(...)

Będę wdzięczna za pomoc.

Pzdrawiam
Ilona
Proposed translations (Polish)
3 głębokość badania

Discussion

Ilona Czaja (asker) Sep 24, 2011:
Pochodzi to ze Świadectwa kontroli typu, dotyczy systemu pomiarowego (Messsystem) używanego w przestrzeniach zagrożonych wybuchem.
Kontekst:
DIe Wiederholungspruefung muss in einer Prueftiefe erfolgen so das fuer die Begrenzerschaltungen ein "wie neu" Zustand erreicht wird.
nikodem Sep 24, 2011:
A o jakie/czego badanie chodzi?

Proposed translations

19 mins
Selected

głębokość badania

Czyli w tekście: badanie musi odbywać się na głębokości, umożliwiającej osiągnięcie...
Note from asker:
Dziękuję bardzo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bardzo dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search