Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heimatortskartei
Polish translation:
Kartoteka Wysiedlonych Niemców
Added to glossary by
Andrzej Mierzejewski
May 5, 2004 16:11
20 yrs ago
German term
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Heimatortskartei
German to Polish
Other
Names (personal, company)
Der Kirchliche Suchdienst mit seinen Heimatortskarteien arbeitet auf der Grundlage einer Vereinbarung mit dem Bundesministerium des Innern unter der Rechtsträgerschaft der Kirchlichen Wohlfahrtsverbände.
Heimatortskartei = Kartoteka genealogiczna?
Heimatortskartei = Kartoteka genealogiczna?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Kartoteka Wysiedlonych Niemców |
bartek
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Kartoteka Wysiedlonych Niemców
Kartoteka Niemców Wysiedlonych z Dolnego Śląska
Heimatortskartei-Abteilung Niederschlesien
http://mko-nfs.webpark.pl/adresy.html
Heimatortskartei-Abteilung Niederschlesien
http://mko-nfs.webpark.pl/adresy.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bez zwłoki: dzięki, jak nie wiem co ! :-)"
Discussion