Glossary entry

German term or phrase:

Clutch-Bag

Polish translation:

kopertówka

Added to glossary by skowronek
Aug 31, 2008 13:16
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Clutch-Bag

German to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion
"Kleine Glanzstücke, wie Clutch-Bags mit Strass besetzt, Lurex-Schals, Lack-oder Strass-Gürtel und die richtigen Schuhe gehören dazu."
Istnieje jakiś polski odpowiednik czy zostawić nazwę angielską?
Proposed translations (Polish)
4 +1 kopertówka

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

kopertówka

mała płaska z reguły wieczorowa torebka,
a to angielskie okreslenie, zdaje się oznacza, że można trzymać ją pod pachą (pod ramieniem)
Peer comment(s):

agree Yvonne Kuzminska
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"

Reference comments

7 mins
Reference:

a woman's small usually strapless handbag


Właściwie to powinna być ustawiona para EN-PL ;)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search