Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kristallinе Wasserbindung
Russian translation:
кристаллическое связывание воды
Added to glossary by
Nelli Chernitska
Oct 6, 2010 11:46
13 yrs ago
German term
kristallinе Wasserbindung
German to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
материал
abbindender Dünnbettmörtel mit kristalliner. Wasserbindung. .... schnell erhärtende Dünnbettmörtel. • schnelle kristalline Wasserbindung, weiß. • wasserfrei ...
www.schomburg.de/cmspdf/--382746-de.pdf
kristallinе Wasserbindung?
www.schomburg.de/cmspdf/--382746-de.pdf
kristallinе Wasserbindung?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | кристаллическое связывание воды |
Nelli Chernitska
|
| 3 +1 | кристаллическая гидратация |
tschingite
|
| 4 | кристаллическое связывание воды |
Victoria Becker (X)
|
Change log
Oct 11, 2010 07:09: Nelli Chernitska Created KOG entry
Proposed translations
+3
19 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
кристаллическое связывание воды
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
19 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
14
кристаллическая гидратация
быстрая кристаллическая гидратация (схватывание смеси на водной основе)
Peer comment(s):
| agree |
Alla Tulina (X)
1 day 10 hrs
|
|
Спасибо!
|
21 mins
Something went wrong...