Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
Laeuterbottichmaschine
русский translation:
механизм(ы) фильтрационного чана
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Nov 2, 2004 16:17
19 yrs ago
немецкий term
Россия
Klasse statt Masse!
Native in: русский
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 4 more.
Laeuterbottichmaschine
немецкий => русский
Техника
Техника: Промышленность
Beer
èìåþòñÿ â âèäó âñå ìåõàíèçìû â ýòîì ÷àíå --ïðèâîä
ðàçðûõëèòåëü, îðîøàòåëü
êàê íàçâàòü áû?
ðàçðûõëèòåëü, îðîøàòåëü
êàê íàçâàòü áû?
Proposed translations
(русский)
| 4 | механизм(ы) фильтрационного чана |
Ol_Besh
|
Proposed translations
17 мин
Selected
механизм(ы) фильтрационного чана
Самые замечательные сорта пива ...
... исполнительный механизм устройства для выгрузки
дробины из фильтрационного чана. 1972, ...
www.huppmann.de/unternehmen_ portrait_meilensteine_ru,2733,2161.html - 38k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
А как иначе?
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-11-02 16:35:24 GMT)
--------------------------------------------------
Или (немного жаргонно):
МЕХАНИКА ФИЛЬТРАЦИОННОГО ЧАНА
... исполнительный механизм устройства для выгрузки
дробины из фильтрационного чана. 1972, ...
www.huppmann.de/unternehmen_ portrait_meilensteine_ru,2733,2161.html - 38k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
А как иначе?
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-11-02 16:35:24 GMT)
--------------------------------------------------
Или (немного жаргонно):
МЕХАНИКА ФИЛЬТРАЦИОННОГО ЧАНА
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...