Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
knöchern gedeckte Protrusion
Russian translation:
прикрытая остеофитами протрузия
Added to glossary by
Larissa Ershova
Jun 2, 2014 17:56
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Austria
Liebe zum Detail
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to German, German to Russian
knöchern gedeckte Protrusion
German to Russian
Medical
Medical: Health Care
Фраза из мед. заключения MRT des Unterbrauches:
Osteochondrose L4/4 mit einer zirkulären knöchern gedeckten Protrusion und mäßiger Neuroforaminostenose bds.
Спасибо!
Osteochondrose L4/4 mit einer zirkulären knöchern gedeckten Protrusion und mäßiger Neuroforaminostenose bds.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | прикрытая остеофитами протрузия |
Larissa Ershova
|
| 3 | взбухание костного характера |
erika rubinstein
|
Change log
Jan 19, 2015 10:26: Larissa Ershova Created KOG entry
Proposed translations
+3
44 mins
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
прикрытая остеофитами протрузия
Речь идет о циркулярной, прикрытой остеофитами протрузии.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за поиски!!!"
40 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
44
взбухание костного характера
Остеохондрома - Medic-enc.ru
medic-enc.ru/...zabolevanija/osteohondroma.html
Diese Seite übersetzen
Это доброкачественное образование, покрытое хрящом, локализуется на ... в непораженную сторону, отмечается взбухание костного характера в ...
medic-enc.ru/...zabolevanija/osteohondroma.html
Diese Seite übersetzen
Это доброкачественное образование, покрытое хрящом, локализуется на ... в непораженную сторону, отмечается взбухание костного характера в ...
Something went wrong...