Italian to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

"rilevazione del micro di zero" - речь идет о считывании данных?

Примеры:
- La zona di rilevazione del micro di zero non coperta dal micro di sicurezza oltrecorsa indietro deve essere ampia almeno mezzo giro encoder
- Durante la procedura di ricerca zero la suddetta distanza è rappresentata dal tratto percorso dall’asse al passo 2, tratto che va dalla rilevazione del micro di zero fino alla tacca di zero encoder (o resover)
- permette di sfruttare tutta la corsa compresa tra il micro di extracorsa e la posizione dell’asse nel momento della rilevazione dello zero encoder o resolver
- A tal fine occorre impostare il suddetto parametro in modo tale da lasciare tra la posizione in cui si ferma l’asse ed il micro di extracorsa uno spazio inferiore a quello percorso dall’asse in un giro motore: in tal modo, durante la procedura di ricerca zero, se l’asse salta la rilevazione dello zero encoder o revolver al primo giro, la effettua al giro successivo